Литературная сокровищница – Библиотека голубого неба
Куда пойти работать японисту?
«Эти дни» в Японии: как не умереть от потери крови
Японский таксист + фотоаппарат = невероятная красота Иокогамы
Оосодзи — традиционная генеральная уборка в Японии
Японский деловой этикет: как провести переговоры и не облажаться
Васэй-эйго. Английский, но не совсем!
«Викторианская» Япония или Романтизм эпохи Тайсё

Публикации

Как делают бумагу «васи»?

Никита Сургутсков

Никита Сургутсков

Как делают бумагу «васи»?

Япония славится своим уважением к многовековым традициям. Без чего нельзя представить оригами, каллиграфию и гравюры укиё-э? Что объединяет художников Пикассо, Рембрандта, Шагала? Всё это традиционная бумага васи, которая не только покорила всю Японию, но и вышла далеко за её пределы. В этой статье мы расскажем о том, как же делается японское бумажное чудо.

Традиции Японии в итальянском блюде

Юлия

Юлия

Традиции Японии в итальянском блюде

Общеизвестно, что местом рождения пиццы является Италия. Но где же вы можете найти самую уникальную пиццу в мире? Конечно же, в Японии! Здесь вы встретите такое сочетание продуктов, что вам и не снилось!

Социологический опрос: мастурбация в Японии в 2К17 ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Роман Буландо

Роман Буландо

Социологический опрос: мастурбация в Японии в 2К17 ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Снижение рождаемости и старение общества – вот две основных проблемы Японии. Причина старения общества более-менее понятна. Но почему не рождаются новые японцы? Причин тому выделяют много. На сей раз было решено обратить внимание на «чёрный ящик» японского общества, который до этого игнорировался – мастурбация. По мнению представителей Tenga Health Care, глубокое понимание мастурбации среди мужского населения должно в будущем помочь решить проблему рождаемости населения.

Google-переводчик и японские идиомы

Allitan

Allitan

Google-переводчик и японские идиомы

Качество машинного перевода растёт с каждым годом. Если сравнить перевод одного и того же текста несколько лет назад и сейчас, то разница будет очевидна. Однако это касается лишь довольно простых для перевода пар языков, например, некоторых европейских. С языками стран Азии дела обстоят намного сложнее, потому что их структура в целом сильно отличается от структуры привычных нам языков. В данной статье мы рассмотрим качество перевода японских идиом от Google-переводчика.

Фестиваль Намахагэ – праздник, во время которого пугают детишек и крадут местных красавиц

Мария Никитина

Мария Никитина

Фестиваль Намахагэ – праздник, во время которого пугают детишек и крадут местных красавиц

Наконец наступил декабрь. Вот-вот придёт самый долгожданный момент этого года (нет, речь не о выходе последних Звездных Войн :) Сейчас в Японии в самом разгаре подготовка к Новому году и Рождеству. В культуру японцев прочно вошли такие западные символы этих праздников, как Санта-Клаус и ёлка. Но есть и некоторые местные традиции, которые берут начало задолго до знакомства японцев с западной культурой. Одной из таких является легендарный Намахагэ, знаменитый новогодний гость префектуры Акита.

Население Японии уменьшится на 20 миллионов человек к 2050 году

Полина Кисленко

Полина Кисленко

Население Японии уменьшится на 20 миллионов человек к 2050 году

Когда в стране падает уровень рождаемости – это проблема. Когда в стране стареет население – это тоже проблема. Но что происходит, когда эти два процесса происходят одновременно? Япония уже познакомилась с такой проблемой.

Топ-10 самых неприличных японских фамилий

Роман Буландо

Роман Буландо

Топ-10 самых неприличных японских фамилий

Если посчитать все фамилии с одинаковым написанием, но разным чтением в Японии, то их окажется более 300 тысяч. Некоторые настолько редкие, что о них мало кто знает. А о некоторых лучше бы и не знали. На первый взгляд безобидные фамилии могут восприниматься японцами совсем небезобидно. Некоторые из них, подобно фамилии «Вагин» в русском языке, вызывают смех и пошлые ассоциации. О таких редких фамилиях мы и поговорим.

Полезные фразы для поездок на такси в Японии

Лия

Лия

Полезные фразы для поездок на такси в Японии

Путешествовать по Токио и другим крупным городам весьма легко благодаря большому количеству общественного транспорта. Самый распространённый транспорт в Токио — поезда, однако даже они не ходят 24 часа в сутки. Так что же делать, если вы упустили последний поезд и застряли в неизвестном районе? Конечно же, воспользоваться такси!

Спасательный автобус в Токио спешит помочь всем, кто проспал свою остановку!

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Спасательный автобус в Токио спешит помочь всем, кто проспал свою остановку!

Всякое может случиться. Сильно устав после работы или перебрав спиртного на вечеринке, человек может уснуть в транспорте поздно вечером, проехать свою остановку и оказаться на конечной. Что делать дальше? Как добраться домой, когда автобусы уже не ходят, а вокруг пустота, темнота… В Токио этот вопрос был решён.

Уникальная кухня префектуры Исикава: парфе и сладости из овощей

Катя

Катя

Уникальная кухня префектуры Исикава: парфе и сладости из овощей

Есть овощи, которые продаются в любом супермаркете, а есть те, что можно найти только в конкретном регионе. Традиционно виды овощей из разных областей отличались: овощи из Эдо (нынешний Токио) назывались Эдо Ясай (или овощи из Эдо) и были отличны от Кё Ясай –овощей из Киото. Ещё один пример – овощи Кага и Кага Кутани из городов Канадзава и Кага префектуры Исикава, из которых готовят уникальные блюда, которыми славится регион.

Коротко о дзэн-буддизме в Японии

Лия

Лия

Коротко о дзэн-буддизме в Японии

Учение дзэн тесно связано со многими японскими искусствами. Сегодня это слово известно во всём мире, и Япония не является исключением — там дзэн является одной из самых влиятельных школ буддизма. Около 20% буддийский храмов по всей стране принадлежат школе дзэн, и они всегда открыты для посетителей абсолютно бесплатно или же за скромный взнос.

Как поступают с выпавшими молочными зубами в Японии?

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Как поступают с выпавшими молочными зубами в Японии?

Когда у ребёнка выпадает молочный зуб – это всегда большое событие. Однако просто выбрасывать его в мусорное ведро было бы совершенно дурным знаком. Из этой статьи вы узнаете, что японцы делают с молочными зубами, чтобы избежать неудач.

Шопинг в Японии: как не облажаться при выборе одежды

Юлия

Юлия

Шопинг в Японии: как не облажаться при выборе одежды

Для многих девушек шопинг — это своего рода терапия, после которой появляется радость и удовлетворение. Как только вы окажетесь в чужой стране, конечно же, вам захочется посетить брендовые магазины. Именно они помогут изучить местную индустрию моды. Как сделать так, чтобы шопинг в Японии не превратился в невыносимые мучения? Об этом и поговорим в данной статье.

Проблема анорексии в Японии

Allitan

Allitan

Проблема анорексии в Японии

В сентябре 2016 года Императорский дом опубликовал фотографию, которая шокировала всю страну. На ней была улыбающаяся принцесса Айко, дочь наследного принца Нарухито, на праздновании своего 15-го дня рождения. Но она была совсем непохожа на ту Айко, которую все знали; девушка несомненно потеряла в весе и выглядела худой и слабой. Более того императорская семья пояснила, что Айко просто «временно приболела», но японские СМИ настаивали на её анорексичности.

Как согреться зимой в Японии: 5 видов грелок

Мария Никитина

Мария Никитина

Как согреться зимой в Японии: 5 видов грелок

Грелки (их также называют «кайро») – востребованная вещь в Японии в холодное время года. Существует множество различных видов грелок. В этой статье вы узнаете о пяти из них и о том, как ими пользоваться.