Всё о татами – традиционных соломенных японских матах-циновках

481  0

Татами – неотъемлемая часть любого японского жилья. В этой статье вы узнаете историю, как делают татами, а также что означает расположение татами в доме.

История Татами

Самое старое татами в мире можно найти в сокровищнице Сёсоин храма Тодайдзи в Наре. Древняя циновка датируется VIII веком Нашей эры.

Раньше татами не были такими большими и тяжёлыми, что отражено в самом иероглифе 畳 (татами), одно из значений которого «складывать, сворачивать».

В эпоху Хэйан (794–1185 гг.) татами можно было увидеть только в домах аристократов. Тогда татами покрывали только отдельные участки пола: их использовали как сиденья или спальные места. 

Время шло, и почти за четыре века – с конца XII по середину XVI века – татами прочно вошли в обиход высших кругов японского общества: количество татами в доме определяло состоятельность семьи.

К середине эпохи Эдо (1603–1868 гг.) татами стали доступны простым горожанам. А провинция и деревенские области познакомились с татами в эпоху Мэйдзи (1868-1912 гг.).


В начале XX века в Японии началась «вестернизация» практически всех сфер жизни, однако это никак не затронуло ни домашнего хозяйства в целом, ни татами в частности. И только в начале 1990-х годов в японских домах и квартирах стал набирать популярность паркетный пол.

По данным организации по развитию производства и торговли в префектуре Кумамото, где производится больше всего сырья для татами, за время с 1993 по 2012 год спрос на татами упал в три раза: с 45 млн до 14 млн 900 тыс. штук в год.

Сегодня татами возвращаются в моду не только как стильный предмет интерьера, но и необходимость: в комнатах с дощатым и паркетным полом плохая звуко- и термоизоляция.

Положенные поверх подушка-дзабутон или матрас-футон превращают татами в стул или кровать, не обременяя интерьер громоздкой мебелью. К тому же традиционное татами произведено по большей части из экологичных материалов. Поэтому татами – это символ простой жизни в согласии с природой.


Из чего делают татами?

Основа (татами-доко,畳床) традиционно изготавливается из нескольких слоёв прессованной рисовой соломы, которые сшиваются, образуя основу толщиной около пяти сантиметров. Однако сегодня больше используют пенополистирол или древесное волокно, потому что эти материалы менее привлекательны для паразитов.

Внешнюю оплётку (татами-омотэ, 畳表) ткут из тростника игуса (ситник) с использованием пеньки или шелковины в качестве уточной нити. Также в производстве оплётки кроме тростника иногда используют бумагу и синтетические материалы.

Свежеизготовленная циновка ощутимо пахнет тростником и имеет характерную светло-зеленую окраску. С годами она выцветает, а запах становится слабее.

Завершает оформление циновки тканевое обрамление по краям (татами-фути, 畳縁).

Сегодня татами производят в промышленных масштабах, на изготовление одного мата уходит около полутора часов. 


Размер и расположение татами

В настоящее время, стандартизированная площадь татами – 90×180 см (1,62м²). В высоту мат 5 см. Иногда встречаются татами в половину традиционной площади – 90×90 см, так называемые «полу-татами». 

Но мало кто знает, что размер татами зависит от региона Японии:

Кё-ма (京間) татами – 95,5 х 191 сантиметров. Татами такого размера можно часто встретить в Киото (京都).

Аи-но-ма (合の間) татами – 91 см х 182 сантиметров. Нагоя.

Эдо-ма (江戸間) или Канто-ма (関東間) татами – 88 х 176 сантиметров. Токио.


Располагать татами можно двумя способами: 

Сю-ги сики (祝儀敷き) можно встретить в большинстве японских домом. Татами располагаются так, чтобы 4 угла не пересекались в одном.

Фу-сю-ги сики (不祝儀敷き) раскладывают во время траура или похорон. По традиции так отгоняют неудачу и злых духов.

Расположение татами очень важно. Например в чайных комнатах татами располагают в зависимости от времени года: зимой большой мат располагается в середине комнаты чтобы поддержать уют и тепло.



Главное правило при обращении с татами: не ходить по циновке в обуви. Только в носках или босиком. Ещё не рекомендуется делать резких движений или наступать на тканевое обрамление -- иначе татами могут быстро испортиться: потерять цвет или проломиться. При соблюдении этих простых правил татами не потеряет свою красоту и прослужит вам долгий срок!

Источники: 1, 2, 3, 4

Смотрите также

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.