Анна Клеванская

My Image

Статьи автора

Снежные домики «камакура» и зимний фестиваль в Ёкотэ

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Снежные домики «камакура» и зимний фестиваль в Ёкотэ

Уже около 450 лет город Ёкотэ (Йокоте) в префектуре Акита превращается зимой в удивительный мир огней и снега. Здесь вы можете соприкоснуться с древней традицией местных жителей строить снежные дома на фестиваль 15 и 16 февраля каждого года. В данной статье вы узнаете, как проходит это мероприятие, какая история за ним стоит и как самостоятельно построить японское иглу.

Что сложнее: икэбана или математическая задачка?

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Что сложнее: икэбана или математическая задачка?

Все слышали слово «икэбана», но не каждый понимает, что скрывается за ним. В данной статье автор делится своим опытом составления японских композиций из цветов на бесплатных курсах Отдела японской культуры «Japan Foundation». Вы узнаете, что можно изучать целых три месяца, какие виды композиций создавать, как лучше выбирать цветы, а также какие ошибки лучше не допускать.

Префектура Тоттори «ловит звёзды», чтобы привлечь туристов

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Префектура Тоттори «ловит звёзды», чтобы привлечь туристов

В префектуре Тоттори, известной своими песчаными дюнами, было решено сделать всё возможное, чтобы по ночам на небе были хорошо видны звёзды. Так правительство хочет привлекать туристов.

Как правильно загадать желание по-японски на Новый год: Дарума

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Как правильно загадать желание по-японски на Новый год: Дарума

Новый год – это сказочный праздник. По всему миру люди начинают задумываться о том, какой же будет их жизнь дальше и сбудутся ли мечты. Наверное, у каждого народа существует свой особый способ загадать желание в это волшебное время. В данной статье мы поговорим об одном из японских способов, а именно фигурке под названием Дарума, а также рассмотрим интересные фразы и слова.

Жареные куклы – просто объедение

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Жареные куклы – просто объедение

Возможно, вы уже наслышаны о необычных японских сладостях, но знакомо ли вам такое лакомство, как нингё-яки? Дословно его можно перевести как «жареные куклы», и такой сувенир наверняка поднимет настроение любому. В статье вы сможете посмотреть на разновидности нингё-яки, узнать, как они появились, из чего изготавливаются и где их купить.

Спасательный автобус в Токио спешит помочь всем, кто проспал свою остановку!

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Спасательный автобус в Токио спешит помочь всем, кто проспал свою остановку!

Всякое может случиться. Сильно устав после работы или перебрав спиртного на вечеринке, человек может уснуть в транспорте поздно вечером, проехать свою остановку и оказаться на конечной. Что делать дальше? Как добраться домой, когда автобусы уже не ходят, а вокруг пустота, темнота… В Токио этот вопрос был решён.

Как поступают с выпавшими молочными зубами в Японии?

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Как поступают с выпавшими молочными зубами в Японии?

Когда у ребёнка выпадает молочный зуб – это всегда большое событие. Однако просто выбрасывать его в мусорное ведро было бы совершенно дурным знаком. Из этой статьи вы узнаете, что японцы делают с молочными зубами, чтобы избежать неудач.

Японский таксист + фотоаппарат = невероятная красота Иокогамы

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Японский таксист + фотоаппарат = невероятная красота Иокогамы

Эномото Иссуй (榎本 一穗) работает водителем такси в портовом городе Иокогама, но помимо этого, ещё и занимается фотографией. Эти два вида деятельности могут показаться вам несовместимыми, однако Эномото считает, что одно не может существовать без другого.

Японская вкусняшка для бэнто

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Японская вкусняшка для бэнто

Японское искусство изготовления обедов с собой действительно впечатляет. Хочется научиться делать что-то подобное. В этой статье вы узнаете, как японцы готовят закуску для бэнто, изображённую на обложке.

Японка подала в суд на свою школу за то, что её заставляли покрасить волосы

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Японка подала в суд на свою школу за то, что её заставляли покрасить волосы

27 октября в Осакском окружном суде прошли прения сторон по делу о моральном ущербе, нанесённом 18-летней девушке. Она обвинила школу в том, что её настойчиво заставляли перекрасить волосы из натурального каштанового цвета в чёрный, чтобы соответствовать школьному дресс-коду.

Японцы избрали анимешного премьер-министра

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Японцы избрали анимешного премьер-министра

23 октября в Японии прошли парламентские выборы, и японцы задумываются о том, кто же займёт должность премьер-министра на следующий срок. Сайт Charapedia, специализирующийся на аниме, провёл в этом месяце опрос среди 10000 анимешников всех возрастов, чтобы узнать, какой персонаж лучше всего подошёл бы на эту роль. Как вы думаете, какого нарисованного героя японцы хотели бы видеть во главе правительства?

Суши выдержкой в один год – традиционная японская вкусняшка

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Суши выдержкой в один год – традиционная японская вкусняшка

Если вы считаете себя истинным ценителем суши, то вы просто обязаны попробовать традиционное японское блюдо под названием фунадзуси (鮒ずし, досл. «суши из карася»). Фунадзуси – это местный деликатес города Оцу префектуры Сига. Перед употреблением рыба, используемая в этом блюде, хранится в бочке с рисом ровно год. Зачем это делается? Почему рыба не портится? Вкусная ли она? Ответы на эти и другие вопросы вы найдёте в данной статье.

Как сумо и бумага соединились, чтобы помочь пожилым людям

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Как сумо и бумага соединились, чтобы помочь пожилым людям

Сумо – это широко известный вид японских традиционных единоборств. В поединке участвуют двое крупных борцов, задача которых состоит в том, чтобы уронить своего противника или вытолкнуть его за пределы ринга. Несмотря на то, что сумо является древним видом спорта, оно пользуется популярностью и в современной Японии. Но проявляется любовь к этой борьбе не только в виде походов на поединки. На основе сумо японцы придумали игры, которые не только вызывают восторг, но ещё и помогают людям.

Японский фотограф раскрывает красоту торговых автоматов

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Японский фотограф раскрывает красоту торговых автоматов

Кто бы мог подумать, что из этих «механических шкафов» можно извлечь что-то большее, чем напитки и различные вкусняшки. Фотографии японца Эидзи Охаси доказывают, что красота может скрываться даже в самых обычных и, на первый взгляд, неприметных вещах.

Русский дипломат получил главный приз на конкурсе фотографий в Японии

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Русский дипломат получил главный приз на конкурсе фотографий в Японии

Данный фотоконкурс проводится в Японии каждый год. В нём участвуют иностранные дипломаты и члены их семей. В этой статье вы найдёте фотографии нескольких победителей, а также их впечатления от Японии и самого конкурса.

Цурусибина – японские игрушки со смыслом

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Цурусибина – японские игрушки со смыслом

Слово «цурусибина» дословно переводится как «подвешенные куколки». Такие композиции из игрушек выглядят невероятно мило и красиво. Однако это не простые украшения для дома. Из этой статьи вы узнаете, какими бывают цурусибина, для чего их делают и что означает каждая куколка.

В Голливуде хотят снять фильм по аниме «Твоё имя» Макото Синкая

Анна Клеванская

Анна Клеванская

В Голливуде хотят снять фильм по аниме «Твоё имя» Макото Синкая

Невероятная новость, заставившая сердца японцев биться сильнее. Из статьи вы узнаете, кто будет заниматься экранизацией аниме со стороны Голливуда, а также что по этому поводу думают создатели «Твоего имени»

Оригинальный рецепт набэ с беконом

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Оригинальный рецепт набэ с беконом

Набэ – японское блюдо, готовящееся в горшочках. В данной статье вы найдёте любопытный рецепт, следуя которому вы точно удивите и порадуете своих домочадцев. Даже если вы не найдёте под рукой специфических японских ингредиентов, идея оформления блюда может быть взята на заметку!

Кругосветная стрижка от японского парикмахера

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Кругосветная стрижка от японского парикмахера

Эта история повествует о японском парикмахере, который, путешествуя по миру, стриг незнакомых людей. Что из этого получилось и сколько человек в итоге преобразилось под взмахом его ножниц и расчёски, вы узнаете из данной статьи.

Бомж напрокат за 50 иен: как это и зачем?

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Бомж напрокат за 50 иен: как это и зачем?

Наш мир полон неожиданностей и необычных историй, но то, что вы прочитаете в этой статье, точно заставит вас переосмыслить своё отношение к жизни. Здесь вы узнаете о человеке, который умудряется вести полноценную и счастливую жизнь, будучи бездомным, попутно ещё и радуя всех окружающих его людей. Да что же он за человек такой? Скорее заходите и смотрите!

Советы по приготовлению бэнто для дошкольников

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Советы по приготовлению бэнто для дошкольников

В Японии родители часто готовят своим детям обеды с собой. В процессе готовки необходимо задумываться о многом: важны не только вкусовые качества и польза, но и внешний вид. А ведь дети растут, так что со временем их предпочтения и размеры обедов меняются. В цикле статей кулинарный эксперт Юко Мусаси раскроет ключевые моменты приготовления бэнто, актуальные для всех возрастов. Здесь вы найдёте информацию об обедах для малышей, посещающих развивающие центры или детские садики.

Многогранные 上手 и 下手: разные чтения в разных случаях

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Многогранные 上手 и 下手: разные чтения в разных случаях

В определённый момент в процессе изучения японского языка обязательно возникает вопрос, почему 上手 (дзё:дзу) и 下手 (хэта) произносятся именно так, хотя у иероглифов в этих словах нет таких чтений. На самом деле, всё обстоит намного любопытнее, ведь в разных случаях 上手 и 下手 могут читаться по-разному. В статье вы найдёте три варианта чтения этих слов и узнаете сферу их применения.

Лучшие сувениры из Японии

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Лучшие сувениры из Японии

Во время путешествия в Японию непременно возникает мысль о том, какой бы омиягэ (сувенир) привезти из поездки близким людям. В этой статье будет рассмотрено несколько товаров, получивших награду в ежегодном Конкурсе лучших сувениров Японии (おみやげグランプリ).

Коварная транскрипция японских слов и их произношение

Анна Клеванская

Анна Клеванская

Коварная транскрипция японских слов и их произношение

В среде людей, изучающих японский язык, транскрипция слов является настоящим поводом для ссоры. Как лучше писать: «ти» или «чи», «си» или «ши»? Почему, когда японист видит, что персонажа аниме зовут «Сенджогахара», из его глаз начинает течь кровь? О видах транскрипции и о том, как произносить японские звуки, вы узнаете в этой статье.